jipanga mstari

1) ли́ния; piga mstari а) проводи́ть ли́нию; черти́ть, б) зачёркивать; mstari mficho — пункти́рная ли́ния; mstari mawimbi — волни́стая ли́ния, mstari umbo — ко́нтурная ли́ния; mstari sulubi — перпендикуля́рная ли́ния; mstari uliolala (mtambaa) — горизонта́льная ли́ния; mstari kiuno — та́лия; mstari wa ainisho joto — геогр. изоте́рма; mstari wa ainisho mvua — геогр. изогие́та; mistari ramani — топ. координа́тная се́тка

piga mistari wazi maradufu — печа́тать че́рез два интерва́ла

mstari wa mbele а) пе́рвый ряд, аванга́рд б) воен. фронт; weka kwenye mstari wa... — ста́вить в [оди́н] ряд (с чем-л.), приводи́ть в соотве́тствие (с чем-л.), jipanga mstari — стро́иться в ряд

1) дли́нный широ́кий нож (типа мачете; применяется для срезания ветвей, рубки сахарного тростника и т. п.) 2) мн. от upanga 1) располага́ть, размеща́ть; расставля́ть в поря́дке 2) сортирова́ть, систематизи́ровать; классифици́ровать; 4) устана́вливать, назнача́ть (дату, цену и т. п.) 5) нала́живать, устра́ивать, приводи́ть в поря́док взаимн. -pangana возвр. -jipanga располага́ться; стро́иться; aliwaamrisha askari wajipange — он приказа́л солда́там постро́иться

направ. -pangia направ.-пас. -pangiwa; обр.-заст. -pangulisha обр.-направ. -pangulia обр.-пас. -panguliwa обр.-стат. -panglika пас. -pangwa; направ. -pangia пас. -pangwa стат. -pangika 1) устана́вливать ро́дственные отноше́ния (с кем-л., не являющимся единокровным), panga utoto (mtoto) — усыновля́ть; удочеря́ть; watoto wa kupanga — приёмные де́ти; wazazi wa kupanga — приёмные роди́тели

(ma-) диал. морска́я ра́ковина (Pinna pectinata) - pangua